Actions
  • shareshare
  • link
  • cite
  • add
add
auto_awesome_motion View all 2 versions
Publication . Doctoral thesis . 2020

Los textos poéticos de Fernando de Herrera: aproximaciones desde la estilística de Corpus y la Estilometría

Hernández Lorenzo, Laura;
Open Access
Spanish; Castilian
Published: 17 Jan 2020
Country: Spain
Abstract
Esta Tesis aborda uno de los problemas textuales y de autoría más fascinantes de la poesía española, el que afecta a los textos poéticos de Fernando de Herrera (1534- 1597), y que se centra en el estudio de la plena autoría de la edición póstuma de su poesía a cargo de Francisco Pacheco, Versos (Sevilla, 1619). A través de los últimos avances en el campo de las Humanidades Digitales, y, especialmente, de la Estilística Digital y de la Estilometría, se presentan nuevos análisis obtenidos aplicando técnicas computacionales al corpus de autoría segura y a los poemas de la edición póstuma, previamente digitalizados para esta Tesis a partir de la edición más autorizada. Los resultados apuntan con gran consistencia a la autoría de mano del Divino de las variantes y de los poemas nuevos publicados en 1619, al mismo tiempo que recogen similitudes y diferencias estilísticas entre estos y el resto de la poesía de Herrera, mostrando que las Humanidades Digitales y la Estilometría pueden realizar nuevas e importantes aportaciones a la investigación en literatura española, y arrojando nueva luz sobre una polémica que no solo afecta a la obra de uno de los poetas áureos más importantes, sino a la propia transición poética del Renacimiento al Barroco. This thesis deals with one of the most fascinating textual and authorship problems in Spanish Poetry, that is, the one concerning the poetic works of Fernando de Herrera (1534-1597), focusing on the authorship question surrounding the posthumous poetic work edited by Francisco Pacheco, titled Versos (Seville, 1619). In order to solve this problem, and taking advantage of the latest cutting-edge research in Digital Humanities and –specifically– Digital Stylistics and Stylometry, new computational analyses are presented, in which the new techniques have been applied to Herrera’s indubious poetic texts, as well as the poems included in the posthumous work –previously digitalised in this thesis through the most respected edition. Results very consistently point to Herrera as the author of the variants and new poems published in 1619. In addition, they show similarities and differences between these and the rest of Herrera’s poetry. Finally, they prove that Digital Humanities and Stylometry may indeed make new and important contributions to Spanish Literature research, in this case shedding new light on a controversial question affecting one of the best Spanish Golden Age poets’ writing, in addition to poetic evolution from Renaissance to Baroque.
moresidebar