El texto literario hecho datos: F. M. Dostoievski en el marco de las humanidades digitales y los enfoques cuantitavos.

El discurso en las obras de F. M. Dostoievski lleva más de 150 años atrayendo la atención de numerosos especialistas, cada vez procedentes de ámbitos más dispares. Con la consolidación de las Humanidades digitales (HD) como espacio necesariamente interdisciplinar se han conseguido interesantes avances y no menos sugestivas propuestas que parecen arrojar luz sobre la interpretación de ciertas cuestiones narratológicas de las obras de este autor. En el presente estudio abordaremos el estado actual de la imbricación de las HD y los estudios literarios y mostraremos el potencial del análisis cuantitativo, las técnicas de visualización y el análisis de redes para el estudio de textos literarios y, en particular, de la obra literaria de Dostoievski.

El discurs en les obres de F. M. Dostoievski porta més de 150 anys atraient l’atenció de nombrosos especialistes, cada vegada procedents d’àmbits més dispars. Amb la consolidació de les Humanitats digitals (HD) com a espai necessàriament interdisciplinari s’han aconseguit interessants avanços i no menys suggestives propostes que semblen llançar llum sobre la interpretació d’unes certes qüestions narratològiques de les obres d’aquest autor. En el present estudi abordarem l’estat actual de la imbricació de les HD i els Estudis literaris i mostrarem el potencial de l’anàlisi quantitativa, les tècniques de visualització i l’anàlisi de xarxes per a l’estudi de textos literaris i, en particular, de l’obra literària de Dostoievski.

Discourse in Dostoevsky’s works has drawn the attention of numerous specialists in increasingly diverse fields for more than 150 years. As Digital Humanities (DH) become consolidated as an interdisciplinary space of research, interesting advances and proposals have been made that seem to shed new light on the interpretation of certain narratological questions in the works of this author. This contribution studies the current state of intersection of DH with Literary Studies and shows the potential of quantitative analysis, data visualization techniques and network analysis as applied to the study of literary texts and, particularly, the literary works Dostoevsky.