• DARIAH EU
• FR close
• Mémoires en Sciences de l'Information et de la Communication close

The present paper describes the etymological component of the TEI Lex-0 initiative which aims at defining a terser subset of the TEI guidelines for the representation of etymological features in dictionary entries. Going beyond the basic provision of etymological mechanisms in the TEI guidelines, TEI Lex-0 Etym proposes a systematic representation of etymological and cognate descriptions by means of embedded constructs based on the (for etymologies) and (for etymons and cognates) elements. In particular, given that all the potential contents of etymons are highly analogous to those of dictionary entries in general, the contents presented herein heavily re-use many of the corresponding features and constraints introduced in other components of the TEI Lex-0 to the encoding of etymologies and etymons. The TEI Lex-0 Etym model is also closely aligned to ISO 24613-3 on modelling etymological data and the corresponding TEI serialisation available in ISO 24613-4.

International audience

International audience

Cultural Heritage and Digital Humanities have become major application fields of Linked Data and Semantic Web technologies. This editorial introduces the special issue of the Semantic Web (SWJ) journal on Semantic Web for Cultural Heritage. In total 30 submissions for the call of papers were received, of which 11 were selected for publication. The papers cover a wide spectrum of modelled topics related to language, reading and writing, narratives, historical events and cultural artefacts, while describing reusable methodologies and tools for cultural data management. This issue indicates and demonstrates the high potential of Semantic Web technologies for applications in the Cultural Heritage domain.

International audience; The aim of the talk is to present the methodology used to reorganise the PACTOLS thesaurus of Frantiq, launched within the framework of the MASA consortium. PACTOLS is a multilingual and open repository about archaeology from Prehistory to the present and for Classics. It is organized into six micro-thesaurus at the root of its name (Peuples, Anthroponymes,Chronologie, Toponymes, Oeuvres, Lieux, Sujets). The goal is to turn it into a tool interoperable with information systems beyond its original documentary purpose, and usable by archaeologists as a repository for managing scientific data. During the talk, we will describe the choice of tools, the organisation of work within the steering group and the collaborations with specialists for the upgrading and development of the vocabulary while showing the strengths and limitations of some experiments. Above allit will show how the introduction of the conceptual categories of the BackBone Thesaurus of DARIAH, modelled on the CIDOC-CRM ontology, through a progressive deconstruction/reconstruction process, eventually had an impact on all micro thesauri and questioned the organisation of knowledge so far proposed.

This report provides information about activities and progress towards establishing DARIAH membership in six countries: the Czech Republic, Finland, Israel, Spain, Switzerland, and the UK, which took place between July and December 2019. Previous activities were described in detail in the D3.2 - Regularly Monitor Country-Specific Progress in Enabling New DARIAH Membership. During the project lifetime, the Czech Republic joined DARIAH ERIC; in other countries, collaboration with DARIAH has been greatly strengthened and significant progress regarding DARIAH membership has been achieved. The report also outlines the next steps in the accession processes, building on the results of the DESIR project.

AbstractThe paper presents Intergraph, a graph-based visual analytics technical demonstrator for the exploration and study of content in historical document collections. The designed prototype is motivated by a practical use case on a corpus of circa 15.000 digitized resources about European integration since 1945. The corpus allowed generating a dynamic multilayer network which represents different kinds of named entities appearing and co-appearing in the collections. To our knowledge, Intergraph is one of the first interactive tools to visualize dynamic multilayer graphs for collections of digitized historical sources. Graph visualization and interaction methods have been designed based on user requirements for content exploration by non-technical users without a strong background in network science, and to compensate for common flaws with the annotation of named entities. Users work with self-selected subsets of the overall data by interacting with a scene of small graphs which can be added, altered and compared. This allows an interest-driven navigation in the corpus and the discovery of the interconnections of its entities across time.

Les Systèmes d'Information Scientifique (SIS) sont des Systèmes d'Information (SI) dont le but est de produire de la connaissance et non pas de gérer ou contrôler une activité de production de biens ou de services comme les SI d'entreprise. Les SIS se caractérisent par des domaines de recherche fortement collaboratifs impliquant des équipes pluridisciplinaires et le plus souvent géographiquement éloignées, ils manipulent des données aux structures très variables dans le temps qui vont au-delà de la simple hétérogénéité : nuages de points issus de scanner 3D, modèles numériques de terrain, cartographie, publications, données issues de spectromètre de masse ou de technique de thermoluminescence, données attributaires en très grand volume, etc. Ainsi, contrairement aux bases de données d'entreprise qui sont modélisées avec des structures établies par l'activité qu'elles supportent, les données scientifiques ne peuvent pas se contenter de schémas de données pré-definis puisque la structure des données évolue rapidement de concert avec l'évolution de la connaissance. La gestion de données scientifiques nécessite une architecture de SIS ayant un niveau d'extensibilité plus élevé que dans un SI d'entreprise. Afin de supporter l'extensibilité tout en contrôlant la qualité des données mais aussi l'interopérabilité, nous proposons une architecture de SIS reposant sur : - des données référentielles fortement structurées, identifiables lors de la phase d'analyse et amenées à évoluer rarement ; - des données complémentaires multi-modèles (matricielles, cartographiques, nuages de points 3D, documentaires, etc.). Pour établir les liens entre les données complémentaires et les données référentielles, nous avons utilisé un unique paradigme, l'annotation sémantique. Nous avons proposé un modèle formel d'annotation à base ontologique pour construire des annotations sémantiques dont la cohérence et la consistance peuvent être contrôlées par une ontologie et des règles. Dans ce cadre, les annotations offrent ainsi une contextualisation des données qui permet de vérifier leur cohérence, par rapport à la connaissance du domaine. Nous avons dressé les grandes lignes d'une sémantique du processus d'annotation par analogie avec la sémantique des langages de programmation. Nous avons validé notre proposition, à travers deux collaborations pluridisciplinaires : - le projet ANR CARE (Corpus Architecturae Religiosae Europeae - IV-X saec. ANR-07- CORP-011) dans le domaine de l'archéologie. Son objectif était de développer un corpus numérique de documents multimédia sur l'évolution des monuments religieux du IVe au XIe siècle (http://care.tge-adonis.fr). Un assistant d'annotation a été développé pour assurer la qualité des annotations par rapport à la connaissance représentée dans l'ontologie. Ce projet a donné lieu au développement d'une extension sémantique pour MediaWiki ; - le projet eClims dans le domaine de la protéomique clinique. eClims est un composant clinique d'un LIMS (Laboratory Information Management System) développé pour la plate-forme de protéomique CLIPP. eClims met en oeuvre un outil d'intégration basé sur le couplage entre des modèles représentant les sources et le système protéomique, et des ontologies utilisées comme médiatrices entre ces derniers. Les différents contrôles que nous mettons en place garantissent la validité des domaines de valeurs, la complétude, la consistance des données et leur cohérence. Le stockage des annotations est assuré par une Base de Données orientées colonnes associée à une Base de Données relationnelles.

International audience; Le web sémantique et l'ouverture des données (publications, archives, référentiels) dans les sciences humaines et sociales (SHS) ont permis la création outils de recherche nouveaux permettant à la fois de créer des portails documentaires (autour de moteurs de recherche sémantiques) et des applications pouvant être embarquées dans des sites web. ISIDORE, l'accès unifié aux données, publications et informations des SHS entre dans cette catégorie. Lancé en 2010 par le CNRS et actuellement développé par Huma-Num, ISIDORE propose, outre un moteur de recherche sur le web, une collection d'applications permettant de l'utiliser de façon « embarqué » pour des usages aux plus près des besoins des enseignants-chercheurs et des étudiants.

This document describes mechanisms where interoperability ofdata is ensured with the use of standards. The standards wecovered are both domain related, the archival standards in XMLformats such as EAD, EAC-CPF and EAG, and transversalstandards, whose use is recommended in the context of any digitalproject, in particular the ISO standards for the representation oflanguage, script and countries.Interoperability of archival descriptions expressed in EAD is madepossible with the specification of a specific EAD profile for EHRI.This profile is built and maintained using the TEI-ODD framework,which is explained of the first section of the report.Interoperability and reusability of EHRI resources is also ensuredwith the design of more consistent URLs, composed withstandardised methods and using ISO reference codes. This designhas to be seen as a first step through a persistent identifier system.The work initiated in WP11 and presented in this document will becontinued, enhanced and developed by other EHRI work packages,WP7 Virtual Access to EHRI Virtual Observatory, WP10 ResourceIdentification and Integration Workflows and WP13 Research DataInfrastructures for Holocaust Material.